Можно ли бытовку обшить вагонкой? Как различаются вообще виды вагонки - только по видам дерева?

С какой целью? Изнутри или снаружи? .. Конечно можно! Любой каприз, за ваши деньги! ))) Прохладней будет летом и теплее зимой. Вообще вагонка - довольно популярный материал, которым обшивают всевозможные поверхности (стены, мебель). Он экологичный, практичный, и самое главное, не требует дорогой подготовки поверхности.
Основные разновидности вагонки по разным критериям
1. По степени влажности можно выделить доску естественной влажности и сухую доску, в которой содержание воды составит не более 15%.
2. По геометрическим размерам и форме профиля различают:
- Стандартную вагонку.
- Евровагонку.
- Блокхаус
- Доску под брус
Тут подробнее про виды вагонки - http://psb-stroy.ru/vagonka-populyarnyj-material/
По поводу бытовки - сейчас можно купить уже готовые обшитые вагонкой бытовки. Или обшить уже имеющуюся бытовку, но в этом случае лучше обратиться к специалистам, которые выполнят обшивку строительной бытовки вагонкой быстро и качественно.

Вагонка сосна для крыши подойдет?

Если хорошо сушилась, то подойдет но нужно еще будет какой-нибудь пленкой сверху прикрывать, хотя материал хороший, тут по нормальной цене идет [w]http://les-snab.ru[/w]